RESPONSIBILITY, n. A detachable burden easily shifted to the shoulders of God, Fate, Fortune, Luck or oneโs neighbor. In the days of astrology it was customary to unload it upon a star.
The murder of the ืืื ืื of Nob had repercussions down through Jewish history. Some four months after this incident, Saul will be facing his final battle against the Philistines:
ื ืืืจื ืฉืืื ืืช ืืื ื ืคืืฉืชืื; ืืืจื ืืืืจื ืืื ืืืื
ื ืืืฉืื ืฉืืื ืืืณ ืืื ืขื ืื ืืณ ืื ืืืืืืช ืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืืื
ื ืืืืืจ ืฉืืื ืืขืืืื ืืงืฉื ืื ืืฉืช ืืขืืช ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืฉื ืื; ืืืืืจื ืขืืืื ืืืื ืื ื ืืฉืช ืืขืืช ืืื ืืขืื ืืืจื
โฆ
ืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืชืฉืืื ื: ืืืณ ืกืจ ืืขืืื ืืืื ืขืจืื
ืื ืืืขืฉ ืืณ ืื ืืืฉืจ ืืืจ ืืืื; ืืืงืจืข ืืณ ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืชื ื ืืจืขื ืืืืื
ืื ืืืฉืจ ืื ืฉืืขืช ืืงืื ืืณ ืืื ืขืฉืืช ืืจืื ืืคื ืืขืืืง; ืขื ืื ืืืืจ ืืื ืขืฉื ืื ืืณ ืืืื ืืืื
ืื ืืืชื ืืณ ืื ืืช ืืฉืจืื ืขืื ืืื ืคืืฉืชืื ืืืืจ ืืชื ืืื ืื ืขืื; ืื ืืช ืืื ื ืืฉืจืื ืืชื ืืณ ืืื ืคืืฉืชืืื
ืืคื ืฉืืจื ื ืื ืขืืจ ืืืื ืื , ืื ื ืขื ื.
So Saulโs death comes in part as a result of Nob.
But it goes much further. Thereโs an incident at the end of ืฉืืืื ื that we will have to deal with in detail when we come to it, but at the simplest level it is horrifying:
ื ืืืื ืจืขื ืืืื ืืื ืฉืืฉ ืฉื ืื ืฉื ื ืืืจื ืฉื ื ืืืืงืฉ ืืื ืืช ืคื ื ืืณ;
ืืืืืจ ืืณ ืื ืฉืืื ืืื ืืืช ืืืืื ืขื ืืฉืจ ืืืืช ืืช ืืืืขื ืืื
ื ืืืงืจื ืืืื ืืืืขื ืื ืืืืืจ ืืืืื: ืืืืืขื ืื ืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืื ืื ืื ืืืชืจ ืืืืจื ืืื ื ืืฉืจืื ื ืฉืืขื ืืื ืืืืงืฉ ืฉืืื ืืืืชื ืืงื ืืชื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืืืืื
ื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืขื ืื ืื ืืขืฉื ืืื; ืืืื ืืืคืจ ืืืจืื ืืช ื ืืืช ืืณื
ื ืืืืืจื ืื ืืืืขื ืื ืืื ืื (ืื ื) ืืกืฃ ืืืื ืขื ืฉืืื ืืขื ืืืชื ืืืื ืื ื ืืืฉ ืืืืืช ืืืฉืจืื; ืืืืืจ ืื ืืชื ืืืจืื ืืขืฉื ืืืื
ื ืืืืืจื ืื ืืืื ืืืืฉ ืืฉืจ ืืื ื ืืืฉืจ ืืื ืื ื; ื ืฉืืื ื ืืืชืืฆื ืืื ืืื ืืฉืจืืื
ื ืื ืชื (ืืืชื ) ืื ื ืฉืืขื ืื ืฉืื ืืื ืื ืืืืงืขื ืื ืืืณ ืืืืขืช ืฉืืื ืืืืจ ืืณ;
ืืืืืจ ืืืื ืื ื ืืชืื
ื ืืืืื ืืืื ืขื ืืคืืืฉืช ืื ืืืื ืชื ืื ืฉืืื; ืขื ืฉืืขืช ืืณ ืืฉืจ ืืื ืชื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืชื ืื ืฉืืืื
ื ืืืงื ืืืื ืืช ืฉื ื ืื ื ืจืฆืคื ืืช ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืจืื ื ืืืช ืืคืืฉืช; ืืืช ืืืฉืช ืื ื ืืืื ืืช ืฉืืื ืืฉืจ ืืืื ืืขืืจืืื ืื ืืจืืื ืืืืืชืื
ื ืืืชื ื ืืื ืืืืขื ืื ืืืงืืขื ืืืจ ืืคื ื ืืณ ืืืคืื ืฉืืขืชืื (ืฉืืขืชื) ืืื; ืืื (ืืืื) ืืืชื ืืืื ืงืฆืืจ ืืจืืฉื ืื ืชืืืช (ืืชืืืช) ืงืฆืืจ ืฉืขืจืืื
Who were the ืืืขื ืื and when did Saul kill them ืืงื ืืชื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืืืื? They were the non-Jewish nation that served in the ืืฉืื:
ื ืืืฉืื ืืืขืื ืฉืืขื ืืช ืืฉืจ ืขืฉื ืืืืฉืข ืืืจืืื ืืืขืื
ื ืืืขืฉื ืื ืืื ืืขืจืื ืืืืื ืืืฆืืืจื; ืืืงืื ืฉืงืื ืืืื ืืืืืจืืื ืื ืืืืช ืืื ืืืื ืืืืงืขืื ืืืฆืจืจืืื
โฆ
ืื ืืืชื ื ืืืืฉืข ืืืื ืืืื ืืืื ืขืฆืื ืืฉืืื ืืื ืืขืื; ืืืืืื ืืณ ืขื ืืืื ืืื ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืจื
The Yerushalmi explains that they were the remnant of Nob. The ืืื ืื were not seeking revenge, but the ืืืขื ืื were affected by the atrocity as well:
ืืืง ืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืืฆื ืืื ืืื ืืชืืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืชืืืื ืืื ืืื ืืืชืื ืืืืงืฉ ืืื ืืช ืคื ื ืืณ. ืืืจ ืจืื ืืขืืจ ืืชืื ืืงืฉื ืืณ ืื ืขื ืื ืืจืฅ ืืฉืจ ืืฉืคืื ืคืขืื ืืืืณ ืืืืืจ ืืณ ืขื ืฉืืื ืืขื ืืืืช ืืืืื ืขื ืืฉืจ ืืืืช ืืช ืืืืขืื ืื ืขื ืฉืืื ืฉืื ืขืฉืืชื ืขืื ืืกื ืืขื ืืืช ืืืืื ืขื ืืฉืจ ืืืืช ืืช ืืืืขืื ืื. ืฉืื ืืื ืืงืจืื ืืืจ ืืื ืื ืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืืจื ืื ืขื ืืื ืฉืืืืช ืืื ื ืฉืืขื ืื ืฉืื ืฉื ื ืืืืื ืขืฆืื ืืฉื ื ืฉืืืื ืืื ืืกืืคืจ ืืืื ืืฉืื.
So the last of Saulโs lineage is wiped out because of Nob. The ื ืืื only mentions this indirectly, but I think that is because of the nature of ืกืคืจ ืฉืืืื: it was written by Samuel and his school. Samuel was the prophet of the destruction of the ืืฉืื and of the line of ืขืื:โ (ืฉืืืื ื ื:ืื)โ ืื ื ืืืื ืืืื ืืืืขืชื ืืช ืืจืขื ืืืช ืืจืข ืืืช ืืืื ืืืืืช ืืงื ืืืืชื. I think, while the crime was not minimized, there is a sense that it was inevitable.
ื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืื ืืืืื ืืฉืื ืืืืชืจ; ืืืืจื ืืืจื ืืืื
ืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืื ืืจื ืฉืืื ืืช ืืื ื ืืณื
ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืืชืจ ืืืขืชื ืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืืื (ืืืื) ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืืืฃ ืื ืื ืกืืชื ืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืืื
ืื ืฉืื ืืชื ืื ืชืืจื ืื ืืฉืจ ืืืงืฉ ืืช ื ืคืฉื ืืืงืฉ ืืช ื ืคืฉื; ืื ืืฉืืจืช ืืชื ืขืืืื
David takes responsibility for what happened at Nob. ืืืดื see the repercussions of Davidโs actions later in his life, and even in future generations:
ืื ืืืฉืื (ืืืฉืื) ืื ื ืืฉืจ ืืืืืื ืืจืคื ืืืฉืงื ืงืื ื ืฉืืฉ ืืืืช ืืฉืงื ื ืืฉืช ืืืื ืืืืจ ืืืฉื; ืืืืืจ ืืืืืช ืืช ืืืื
ืื ืืืขืืจ ืื ืืืืฉื ืื ืฆืจืืื ืืื ืืช ืืคืืฉืชื ืืืืชืื; ืื ื ืฉืืขื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืืจ ืื ืชืฆื ืขืื ืืชื ื ืืืืืื ืืื ืชืืื ืืช ื ืจ ืืฉืจืืื
ืืื ืืืฉืื ืื ืื ืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืจื ืืืฉ ืฉืื ืขื ืขืกืงื ื ืื.
ืืดื ืืงืืดื ืืืื ืขื ืืชื ืืืื ืขืื ืื ืืืื ืืืื ืขื ืืื ื ืืจืื ื ืื ืขืืจ ืืืื ืื ืืขื ืืื ื ืืจื ืืืื ืืืืืื ืืขื ืืื ื ืืจืื ืฉืืื ืืฉืืฉืช ืื ืื ืจืฆืื ื ืืืื ืืจืขื ืื ืชืืกืจ ืืื ืืืื ืืืจ ืืคื ืื ืจืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืื ืืืกืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืจืขื โฆ
[David is attacked by Yishbi and is rescued by Avishai]
โฆืืดื ืืื ืืืจ ืื ืงืืืฉื ืืจืื ืืื ืืืื ืืืืจื ืืื?
ืืดื ืืคืื ืฆืืืชืโฆืืื ืื ืืืื ืืจืขืื ืืืื?
ืืืชืืืณ (ืืืืื ื ืื:ื) ืืขืชืืื ืื ืืืืืื ืจืืชื ืื ืืช ืื ื ืืชืงื ืืชืืื ืืช ืื ืืจืข ืืืืืื ืืื ืืฉืชืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืชื ื ืื ืืฉืชืืืจ ืืืืชืจ ืืืชืื (ืฉืืืื ื ืื:ื) ืืืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืืชืจ ืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืจื ืืืืื ืื ื ืฉืชืืืจ ืืืืชืจ ืืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ื ืฉืชืืืจ ืืืจืขื ืฉื ืืื ืฉืจืื ืืคืืื.
First, where does the idea that ืืณ gave David a choice of punishments come from? G-d doesnโt ask man what the appropriate ืืื ืื ืื ืืื is! David is different; as the embodiment of ืืืืืช, he represents ืืณ's rulership in the world and he does get to decide how that world is run:
ืืืืืจ ืืื ืื ืืณ ืืืืชื ืืื ืืฉืจ ืขืฉืืชื ืืขืชื ืืณ ืืขืืจ ื ื ืืช ืขืื ืขืืื ืื ื ืกืืืชื ืืืื
ืื ืืืงื ืืื ืืืงืจ;
ืืืืจ ืืณ ืืื ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืืจื
ืื ืืืื ืืืืจืช ืื ืืื ืื ืืืจ ืืณ ืฉืืฉ ืื ืื ื ืืื ืขืืื: ืืืจ ืื ืืืช ืืื ืืืขืฉื ืืื
ืื ืืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืื; ืืืืืจ ืื ืืชืืื ืื ืฉืืข ืฉื ืื ืจืขื ืืืจืฆื ืื ืฉืืฉื ืืืฉืื ื ืกื ืืคื ื ืฆืจืื ืืืื ืจืืคื ืืื ืืืืช ืฉืืฉืช ืืืื ืืืจ ืืืจืฆื ืขืชื ืืข ืืจืื ืื ืืฉืื ืฉืืื ืืืจื
ืื ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืฆืจ ืื ืืื; ื ืคืื ื ื ืืื ืืณ ืื ืจืืื ืจืืื ืืืื ืืื ืื ืืคืืื
So once he has backed down and doesnโt want to die in the hands of his enemies, he is left with the realization that his descendents will be killed:
ื ืืขืชืืื ืื ืืืืืื ืืจืืชื (ืจืืชื) ืื ืืช ืื ื; ืืชืงื ืืชืืื ืืช ืื ืืจืข ืืืืืืื
ื ืืชืงื ืืืืฉืืข ืืช ืืืื ืืืจื ืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืืฉ ืื ืืืืื ืืชืื ื ืืชื ืืชืื ืื ื ืืืื ืืืืืชืชืื (ืืืืืชืื) ืืชื ืืืช ืืื ืงืชื ืืืืจ ืืืืืช; ืืืกืชืจื ืืชื ืืคื ื ืขืชืืืื ืืื ืืืืชื
ื ืืืื ืืชื ืืืช ืืณ ืืชืืื ืฉืฉ ืฉื ืื; ืืขืชืืื ืืืืช ืขื ืืืจืฅื