We were dealing with David in his time in Ziklag, as a petty king under Philistine rule, and realized that he was supporting a large army at that point: (ืืืจื ืืืืื ื ืื:ืื)โ ืื ืืขืช ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืขืืจื ืขื ืืืื ื ืืืื ืืืื ื ืืืงืื. The question came up, how did they support themselves? The text explains:
ื ืืืขื ืืื ืืื ืฉืื ืืืคืฉืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืจืื (ืืืืืจื) ืืืขืืืงื; ืื ืื ื ืืฉืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืขืืื ืืืื ืฉืืจื ืืขื ืืจืฅ ืืฆืจืืื
ื ืืืื ืืื ืืช ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืืฉ ืืืฉื; ืืืงื ืฆืื ืืืงืจ ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉื ืืืื ืื ืืืืฉื
ื ืืืืืจ ืืืืฉ ืื ืคืฉืืชื ืืืื; ืืืืืจ ืืื ืขื ื ืื ืืืืื ืืขื ื ืื ืืืจืืืืื ืืื ื ืื ืืงืื ืื
ืื ืืืืฉ ืืืฉื ืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืจ ืคื ืืืื ืขืืื ื ืืืืจ; ืื ืขืฉื ืืื ืืื ืืฉืคืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืฉื ืืฉืื ืคืืฉืชืืื
ืื ืืืืื ืืืืฉ ืืืื ืืืืจ; ืืืืฉ ืืืืืฉ ืืขืื ืืืฉืจืื ืืืื ืื ืืขืื ืขืืืื
Now, while David claims to be raiding Southern Judah (ืืจืืืื is one of ืืืืื's descendents, and the ืงืื ื were the family of ืืชืจื who settled in the ื ืื), where was he actually raiding? It was the territory of ืขืืืง:
ืืื ืฉืืื ืืช ืขืืืง ืืืืืื ืืืื ืฉืืจ ืืฉืจ ืขื ืคื ื ืืฆืจืืื
But they were nomadic raiders. The territory was actually that of ืืฉืืขืื (what my Wikipedia map calls โArabu Tribesโ):
ื ืืืืืจ ืืืจื ืื ืฉืจื ืื ื ืฉืคืืชื ืืืื ืขืฉื ืื ืืืื ืืขืื ืื; ืืชืขื ื ืฉืจื ืืชืืจื ืืคื ืืื ื ืืืืฆืื ืืืื ืืณ ืขื ืขืื ืืืื ืืืืืจ; ืขื ืืขืื ืืืจื ืฉืืจื
ืื ืืืื ืชืืืช ืืฉืืขืื ืื ืืืจืื; ืืฉืจ ืืืื ืืืจ ืืืฆืจืืช ืฉืคืืช ืฉืจื ืืืืจืืื
โฆ
ืื ืืืฉืื ื ืืืืืื ืขื ืฉืืจ ืืฉืจ ืขื ืคื ื ืืฆืจืื ืืืื ืืฉืืจื; ืขื ืคื ื ืื ืืืื ื ืคืื
It was the area between Egypt and Israel, the first place that ืื ื ืืฉืจืื came to after they left Egypt:
ืื ืืืกืข ืืฉื ืืช ืืฉืจืื ืืื ืกืืฃ ืืืฆืื ืื ืืืืจ ืฉืืจ; ืืืืื ืฉืืฉืช ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืฆืื ืืืื
ืื ืืืืื ืืจืชื ืืื ืืืื ืืฉืชืช ืืื ืืืจื ืื ืืจืื ืื; ืขื ืื ืงืจื ืฉืื ืืจืื
Note that the text describes them as ืืฉืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืขืืื, since they were not part of the cycle of wars that engulfed the Middle East, living in the shadow of the power of Egypt. The Philistines fought east and north, the Israelites came from the south and east into the land (avoiding the straight route, ืืจื ืืจืฅ ืคืืฉืชืื), and the other nations were further away. But one of the nations, the ืืฉืืจื, seems to live somewhere else:
ืื ืืืชืจ ืืืืขื ืืื ืืืฉื ืืืืืช ืขืื ื ืชืชื ืืืฆื ืฉืื ืืื ืฉื; ืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืืฉื ืืืื ืืงืจื ืืจืฅ ืจืคืืืื ืื ืืืืจ ืื ืื ืฉื ืืงื ืืช ืื ืืื ืืจืื ืขื ืืืื ืืืฉืืจื ืืืืขืืชื; ืืืงืจื ืืชื ืขื ืฉืื ืืช ืืืฉื ืืืช ืืืืจ ืขื ืืืื ืืืื
ื ืืืืืฉืข ืืงื ืื ืืืืื; ืืืืืจ ืืณ ืืืื ืืชื ืืงื ืชื ืืืช ืืืืื ืืืืจืฅ ื ืฉืืจื ืืจืื ืืื ืืจืฉืชืื
ื ืืืช ืืืจืฅ ืื ืฉืืจืช; ืื ืืืืืืช ืืคืืฉืชืื ืืื ืืืฉืืจืื
ื ืื ืืฉืืืืจ ืืฉืจ ืขื ืคื ื ืืฆืจืื ืืขื ืืืื ืขืงืจืื ืฆืคืื ื ืืื ืขื ื ืชืืฉื; ืืืฉืช ืกืจื ื ืคืืฉืชืื ืืขืืชื ืืืืฉืืืื ืืืฉืงืืื ื ืืืชื ืืืขืงืจืื ื ืืืขืืืื
โฆืื ืืืืืขื ืืืืื ืืืฉืืจื ืืืืขืืชื ืืื ืืจ ืืจืืื ืืื ืืืฉื ืขื ืกืืืื
ืื ืื ืืืืืืช ืขืื ืืืฉื ืืฉืจ ืืื ืืขืฉืชืจืืช ืืืืืจืขื; ืืื ื ืฉืืจ ืืืชืจ ืืจืคืืื ืืืื ืืฉื ืืืจืฉืื
ืื ืืื ืืืจืืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืืช ืืืฉืืจื ืืืช ืืืขืืชื; ืืืฉื ืืฉืืจ ืืืขืืช ืืงืจื ืืฉืจืื ืขื ืืืื ืืืื
However, it is hard to see how David could have been raiding that far north, if he is trying to avoid any entanglements with Saul and his army. It is possible that there are two different ืืฉืืจืื, but it will become clear when we deal with Avshalom and Tamar that David has had some conflict with the Northern ืืฉืืจื. I am going to assume that they in fact were two territories of the same people.
So Davidโs incursions are against people who have never been at war with Israel, for whom these attacks are completely unexpected:
ืคืืณ ืื ืืืชื ืืฉืคืืืช ืฉืืืจ ืืื ืืืฉืืืช ืืืืชื ืืืจืฅ ืืงืื ืืืื ืขื ืืืืื ืฉืืจื ืืขื ืืจืฅ ืืฆืจืื ืืืคืืื ืื ืืื ื ืฉืืจืื ืื ืื ืืืชื ืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืื ืื ืขืืืื ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืื ืฉืื ืจื ืืื ืืื ื ืืืข ืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืืช ืืจืขื ืื ืื ืืืื ืืืฉ ืืืฉืื
Moral Boundaries and Moral Quandaries
Itโs very clever of David to be fooling the Philistines, and not attacking his own countrymen, and I have no problem with David lying to Achish, who is a sworn enemy of Israel. But what are we to make of his despoiling and killing the ืืืฉืืจื and ืืืจืื (I will grant him the moral right to attack ืขืืืง). As the Malbim says:
ืื ืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืื ืืื ืื, ืชืืช ืืื ืฉืื ืจืข?
I named this shiur โDays of Ziklagโ after the 1958 novel by S. Izhar. Yizhar Smilansky (who wrote under the pen name of ืก. ืืฆืืจ) was the first major native Israeli Hebrew writer; earlier Hebrew writers like Agnon and Bialik were Eastern European-born and moved to Palestine, and their writing reflects the sentiments of their ideological journey. Izhar was a Sabra, born in Rechovot in 1916, and his writing reflects the conflict between the first generation of settlers and the next generation who were born in the land, for whom Zionism wasnโt a movement as much as a fact of their upbringing. His first stories published in the 1930โs reflected this conflict in the Kibbutz movement and its socialism, but his later works including ืืื ืฆืืื dealt more with the morality of war and displacing the Arab population from Israel.
ืืื ืฆืืื was published in 1958. It is a 1,134-page stream-of-consciousness novel about a company of Israeli soldiers in the Negev in the 1948 War of Independence. I havenโt read it; I donโt know if anyone has.
โฆA. B. Yehoshua once confessed that he had never ploughed through the whole of The Days of Ziklagโalthough he had never stopped reading it either.
It deals with the internal lives of the soldiers including the brutality of the war and the destruction of Arab villages. It is named ืืื ืฆืืื because one of the characters becomes convinced that the hill they are fighting over is in fact the historical Ziklag of Davidโs nascent kingdom. It is not clear why this is significant enough to name the novel after it, especially when that character realizes that he was mistaken. None of the reviews I read have a good reason, and it doesnโt seem that Izhar ever explained himself. ืืืงืืคืืื hypothesizes:
ื ืืชื ืืฉืขืจ ืฉืืืืืจื ืฉื ืก. ืืืืจ ืืงืจืื ืืกืคืจ ืขื ืฉื ืืขืืช ืืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืืื ืืืจืื ืืช, ืืืืชืื ืฉืืื ืืื ืืืชืื ืืืงืืจืช ืขื ืืืืคื ืื ืื ืืืขื ืื ืื ืืืคืืช ืืืชืจ ืืืกืืืจื ืืงืจืื.
I suspect that Izhar was more aware than people give him credit for, about the implications of Ziklag and Davidโs behavior, and saw in the actions of the Palmach a reflection of what happened in our story. Izharโs characters seem to act like David, ืืืืฉ ืืืฉื ืื ืืืื ืืื.
David ben-Gurion told Yizhar that heโd read about 130 pages and felt that Israeli youth โwere better than thatโโฆTwo judges [who denied the book the Bialik prize] noted: โThe freedom fighters are stripped of all positive attachment to our people or homelandโ and โYizhar presents Israeli youth as having no ethical or human valuesโ.
However we look at Israeli soldiers in recent times, Davidโs actions in ืชื ืดื need to be explained. The midrash brings it as one of Hamanโs arguments that the Jews must be destroyed:
ืื ืขื ืืืื ืืื ืืืชื ืืืืื ืืืจ ืจืดื ืืฉืขื ืฉืืืจ ืืื ืืจืฉืข ืืืืฉืืจืืฉ ืื ืื ืืื ืืช ืืฉืจืื ืื ืืขืืื, ืืืจ ืื ืืืฉืืจืืฉ ืื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืงืืื ืื ืฉืืืง ืืื ืื ืขืืงืจ. ืชื ืืื ืื ืขืืื ืืื ืืืืืื ืงืืื ืืืืื ืงืืืื ื ืืืืื: ืคืฉืืื ืืืืืื ืขืืืืื ืืืืื ืืืืื ืจืืจืืื ืืืืืจืื ืืคื ืืื ื ืืื ืืื ืืืชื ืขืืืืื ืืืืืื ืื ืื ืขืืื
[Haman goes to Bilaam for advice and tells him how awful the Jews are]
ืืืจ ืื ืจืื ืื ืขืฉื ืืืื ืื ืืืฆืจืื ืฉืขืฉื ืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืฆืจืื ืฉืขืฉื ืืื ืืื ืืืืืช ืขืฉื ืืื ืื ืืฉืืจ ืืืืืช ืขื ืืืช ืืื ืืืืโฆืืื ืจืืฉืื ืฉืืื ืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืืจืฅ ืืื ืืื ืขืืืง ืืืจื ืืื ืืื ืืืคืื ืคืจืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืขื ืืืฉ ืืขื ืืฉื ืืื ืขื ืขืืื ืืืื ืง ืืืื ื ืืืืข ืืื ืืจืื ืืขืื ืื ืขืฉื ืืืื ืืงื ื ืฉืืืื ืขืืื ืชืืื ืืกืืฃ ืื ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืชืื ืื ืชื ืืฉืจื ืืืื ืืขืืฃ ืืฉืืื ืืืืชืื (ืฉืืืื ื ืื) ืืืฉืกืฃ ืฉืืืื ืืช ืืื ืืืื ื ืืืืข ืืื ืืจืื ืืืชื ืืฉืื ื ืืืืช ืฉืฉืืขืชื. ืืืืจ ืืืช ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืฉื ืฉืื ืืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืืืืืืช ืืื ืืื ืืืื ืขืืืื ืฉื ืืืจ (ืฉื ืื) ืืืืฉ ืืืฉื ืื ืืืื ืืื.
Iโm not claiming that Haman is the model of moral rectitude, but the point stands. Killing ืืืฉ ืืืฉื to cover his tracks shocks us with its brutality, not what we expect from ืืื ืืื ืืฉืจืื. Malbim justifies it as part of the ืืฆืื of conquering the land:
ืฉืื ื ืืืฉืืืช ืืืจืฅ ืืขืืื, ืืืืืช ืืืืฉืข, ืืื ืื ืืฉืืข ืขืืืื ืฉืงืืื ืืื ืืฆืืช ืื ืชืืื ืื ื ืฉืื.
I have dealt with the morality of the โgenocideโ against the Canaanites before, but this answer is not satisfying here. The nations to the southwest were not on the list in Joshua of areas that remained to be conquered. Canaanites not living in the land are not part of this ืืฆืื:
ื ืื ืชืงืจื ืื ืขืืจ ืืืืื ืขืืื ืืงืจืืช ืืืื ืืฉืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืื ืชืขื ื ืืคืชืื ืื; ืืืื ืื ืืขื ืื ืืฆื ืื ืืืื ืื ืืืก ืืขืืืื
ืืืืืืช ืืจืฉืืช ืืืชืื ืืืืจ, ืืื ืฉืืคืืจืฉ ืืขื ืื (ืคืกืืง ืื) ืื ืชืขืฉื ืืื ืืขืจืื ืืจืืืงืืช ืืืืณ.
ืืคืืื ืืชื ืืืฆื ืื ืืฉืืขื ืืืืืช ืฉื ืฆืืืืช ืืืืจืืื, ืืชื ืจืฉืื ืืงืืืื.
The Abarbanel justifies it as an act of war; David, after all, is a Philistine general:
ืืื ืจืื
ืืื, ืืืืืืช ืืืื , ืืืฉืืจื ืืืืจืื ืืืขืืืงื,
ืฉืื ืื ื ืคืฉ ืืืืฉ,
ืืฉืื ืืื ืืืืืื. ืืืื ืืื
ืืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืื,
ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืฉ ืืื
ืืขืื. ืืืื ืื ืืื ืืืืฉ
ืืื ืฉืื ืืืงืจืื ืขืืื ืืื ืืื
ืืืฉ ืืืืืื ืืื ืฆืืขืง ืืืื ืขื ืจืขืชื
But this is still morally problematic. Achish didnโt order him to attack the nations of the Southwest; that seems to be his own decision, to cover his tracks in not attacking Judah. And David himself saw it as a problem, as we mentioned in looking at ืชืืืืื ืคืจืง ื,โ ืฉืืืื ืืืื:
ื ืืืงืจื ืืฉืืื ืื ื; ืืืฆืืื ืืื ืืช ืืืช ืืืณ ืืืงื ืืฉืจืืื
ื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืืื; ืื ื (ืื ื) ืื ื ืืื ืขื ืืืื ืืื ืืช ืืืช ืืฉื ืืณ ืืืงืื
ื ืืืื ืขืื ืืืจ ืืณ ืืืืจ ืื ืืจื ืฉืคืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืขืฉืืช; ืื ืชืื ื ืืืช ืืฉืื ืื ืืืื ืจืืื ืฉืคืืช ืืจืฆื ืืคื ืื
ืื ืจืืื ืืฉื ืขื ืื ืืขืฉืื ืืืณ ืืืื (ืืืจื ืืืืื ื ืื:ื) ืืื ืืจืื ืฉืคืืช. ืืื ืืื ืืืฉืจืื.
I donโt think the the ื ืืื approves of Davidโs action; I this Radak sums it up best:
ืื ืื ืืฆืื ื ืฉืืืจ ืื ืืฉื. ืืื ืืื ืืืจ ืื ืืืื ืื ืืคื ื ืื ืื ืขืื ืืฉื ืืื ืืช ืืืืชโฆืื ืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืคื ืืืชื ืฉืื ืืื ืื ื ืืืืืชื ืืคืฉืจ ืฉืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืกืืืื. ืืขืคืดื ืื ืื ื ืขื ืฉ ืขืืืื ืื ืืืื ืชื ืืืืืช ืืจืฉืขืื ืฉืื ืืคืจืฆื ืืืฉืจืื, ืืืืฆืื ืขืฆืื ืืฉืืื ืืืจืฅ ืคืืฉืชืื ืื ืืืื ืืืฉ ืืืฉื, ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืื ืฉืคืืืืช ืืืื ืืจืื ืื ืขื ืืืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืคืจืช ืขืื ืืืขืืจืช ืชืคืื, ืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืฃ ืืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืงืืฉ ืืคื ืฉืืืจืื ืขืืฉืื ืืื ื ืืื ืืจืืื ืื ืืขืฉื ืืื ื ืืื ืฉืืื ืืจืื.
But it is still very difficult. I do not have an answer, and I do not think the ื ืืื tries to justify Davidโs actions. He is punished ืืื ืื ืื ืืื for this: he is described as ืืืคืฉืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืจืื ืืืขืืืงื, and soon that ืืืคืฉืื will turn on him:
ืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืฆืงืื ืืืื ืืฉืืืฉื; ืืขืืืงื ืคืฉืื ืื ื ืื ืืื ืฆืงืื ืืืื ืืช ืฆืงืื ืืืฉืจืคื ืืชื ืืืฉื